ومن بين أعمال الشاعر الفلسطيني محمود درويش قصيدة "أحد عشر كوكبًا في نهاية المرحلة الأندلسية" تنتمي إلى فئة مأساوية خاصة مليئة بالتوترات والإسقاطات وثنائيات الوجود والغياب ، في الماضي والحاضر ، وكأن الأندلس كانت كذلك. للشاعر حضور آخر مكاني وزماني للشتات واللجوء الفلسطيني وضياع الأرض.
في هذه القصيدة التي يستحضر فيها الشاعر مشهد النزوح الجماعي من الأندلس ، يقول درويش بمناسبة مرور 500 عام على سقوط غرناطة:
وعَمَّا قَليلٍ سَنَبْحَثُ عَمّا
كانَ تاريخَنا حَوْلَ تاريخِكُمْ في الْبلاد الْبَعيدَة
وَسَنسْأَلُ أَنْفُسَنا فِي النِّهايَة : هَلْ كَانَتِ الأَندلس
هَهُنا أَمْ هُنَاكَ ؟ عَلى الأَرضِ … أَمْ في الْقَصيدَة ؟
درويش (1941-2008) ، الذي عاش النكبة الفلسطينية والثورة والشتات ، يقارن المصاعب الأندلسية والفلسطينية ، وكتب قصيدته عام 1992 ، بعد عام من مؤتمر مدريد للسلام.
يعتقد أستاذ اللغة العربية بجامعة النجاح الوطنية عادل الأسطا أن درويش لم يكتب قصيدة عن الأندلس فحسب ، بل كتب أيضًا عن الأندلس وفلسطين معًا.
- يتابع الناقد الأدبي الفلسطيني أنه من الواضح أن القصيدة فيها مرتين ، تجعلها "قصيدة قناع" ، مضيفاً: "صحيح أن الشاعر كتب عن هجرة العرب من الأندلس ، لكن روح الحاضر". - كما لاحظ المفكر الفلسطيني الأمريكي إدوارد سعيد - تسلل إلى القصيدة ونُزلت هناك. التشاؤم واليأس. "
قسم درويش قصيدته إلى 11 مقطعاً تمثل الكواكب الأحد عشر المستوحاة من القرآن الكريم في رؤية النبي يوسف صلى الله عليه وسلم ، وقال بكلمات حادة في ثنايا القصيدة: حارب لأنك خائف من الاستشهاد وعرشك مثل عشك.
في مقالته "تماسك الشعر" ، يعتبر إدوارد سعيد أن درويش تنبأ بحدث توقيع إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية على إعلان المبادئ في سبتمبر 1993 ، والذي تم تطويره بعد ذلك لاتفاقية أوسلو للسلام.
لا حُبَّ يَشْفَع لي
مُذْ قَبِلْتُ (مُعاهَدَةَ الصُّلْحِ) لَمْ يَبْقَ لي حاضِرٌ
كَيْ أَمُرَّ غَداً قُرْبَ أَمْسي. سَتَرْفَعُ قَشْتالَةُ
تاجَها فَوْقَ مِئْذَنَةِ اللهِ. أَسْمَعُ خَشْخَشَةً لِلْمَفاتيحِ في
بابِ تاريخنا الذَّهَبيِّ، وَداعاً لتِاريخنا، هَلْ أَنا
مَنْ سَيُغْلِقُ باب السَّماءِ الأخيرَ؟ أَنا زَفْرَةُ الْعَرَبيِّ الأَخيرَةْ
بين مؤتمر مدريد عام 1991 واتفاقيات أوسلو عام 1993 ، كتب درويش قصيدته التي تحاكي الرواية التاريخية الشهيرة لموقف أبو عبد الله محمد الأحمر ، آخر ملوك غرناطة ، ودموع الحزن التي دفعها وهو يتجه نحوها. آخر مرة إلى غرناطة ، التي تم تسليم مفاتيحها للملكين الكاثوليك إيزابيلا وفرناندو ، قبل مغادرته إلى غرناطة.
تعليقات
إرسال تعليق
أكتب تعليقا اذا كنت تريد نشر شيء معين أو تريد تنويرنا بفكرة.